Vibration-based monitoring of an FRP footbridge with embedded fiber-Bragg gratings: influence of temperature vs. damage